← Back to the game · Legal notice · Français
KIWABU
Privacy Policy · version 7 · 19 November 2026. The French version is the reference text.
In short
We keep what your companion needs to wait for you: its name, its needs, your items and your Kiiwas. No ads, we sell nothing about you, we don’t know where you are. To play with others you pick a nickname: never use your real name. In chat, never give your name, address, school or phone number. If someone makes you uncomfortable: block them, report them and tell an adult. You can delete your account whenever you want, in Settings.
1. Who is responsible for your data
Bilel Aloui, publisher of KIWABU and seller of the app on the App Store ([À FOURNIR : status and address of the data controller]) — legal notice. Contact for your data and any question: [email protected].
Data from old web purchases (before the game became free) was collected by Yacine Aloui, sole trader (Justforwhile), who sold them. [À VALIDER : allocation of roles between Bilel Aloui and Yacine Aloui for this data and for each one’s access to the database (controller, processor or joint controllers).]
2. What we process, why, on what legal basis and for how long
This list comes from the game’s code (database and server). Nothing else is collected.
| Data | Why | Legal basis (GDPR art. 6) | How long |
|---|---|---|---|
| Guest account: random technical identifier, creation date, chosen language, version of the accepted terms and date of acceptance | Run and save your game | Performance of the contract (terms of use) | As long as the account exists |
| Game: companions (name, species, age, needs, health), items, outfits, Kiiwas, house, garden, goals, crates opened and their contents, Kiiwa ledger, Park notebook, KIWARENA results | Save your game, draw crates fairly, prevent cheating, help you if something goes wrong | Contract; legitimate interest (anti-cheat) | As long as the account exists |
| Recovery key (optional): only its fingerprint (the key itself is never stored) and the dates of recovery attempts | Recover your account; limit abusive attempts | Contract; legitimate interest | Fingerprint: as long as the account exists. Attempts: 30 days |
| E-mail address (optional, only if you protect your account by e-mail) | Send you a sign-in code | Contract | Until the account is deleted |
| Nickname and player number | Show you to other players, let you be added as a friend | Contract | Nickname: as long as the account exists. Number: kept “burned”, with no link to you, so it is never reused |
| Declared age band (under 13, 13-14, 15-17, 18+: the game asks for the year of birth and keeps only the band, never the year or the date), any parental consent, parental controls (the code is stored as a fingerprint) and privacy settings; log of age declarations | Protect minors: ready-made phrases, separation of minors and adults, protective settings | Legal obligation and legitimate interest (protection of minors) | As long as the account exists |
| A parent’s consent for free-text messages (under 15): request code, the parent’s email address if the child gives it, date, verification method (signed form, video call…), decision and the initials of the person who checked. The signed form and the parent’s email are deleted after checking. | Obtain and prove a parent’s consent (French Data Protection Act art. 45; in the United States, the COPPA Rule 16 CFR 312.5) | Legal obligation | Parent’s address: deleted if there is no answer within 30 days, on refusal or on withdrawal. Unanswered or refused request: 90 days. Withdrawn consent: 12 months (proof). Active consent: as long as the account exists |
| Store age signal (iPhone on iOS 26 or later, Android): age range given by Apple or Google, its source (declared, by a parent, verified), Screen Time communication limits, App Store country, and a fingerprint of the store’s installation identifier | Keep the lower age band, respect limits set by the parent, apply a parental consent withdrawal made in the store (US app store accountability laws) | Legal obligation and legitimate interest (protection of minors) | As long as the account exists; never used for advertising or statistics |
| Device identifier: a random number created by the app, never an advertising identifier or a phone serial number. iPhone: kept in the app’s keychain, it stays if the app is reinstalled. Android: computed on the phone from the identifier the system gives the app (the original value never leaves the phone), it stays if the app is reinstalled and changes after a factory reset. Website: browser storage. Our servers keep only a fingerprint of it, linked to the account | Protect minors: enforce a ban even if the account is deleted; stop a new account on the same device from declaring an older age within 30 days | Legitimate interest (protection of minors, security) | Link to an account: 12 months after last use (deleted with the account). Age declaration: 30 days. Device ban: as long as the ban is active [À VALIDER : proposed periods] |
| Log of age declarations and parental controls: for each change, the previous and new age band (never the year of birth), the date, and when parental controls are turned on, changed or removed, with the chosen settings. Parental controls: settings, fingerprint of the code (PBKDF2 hash specific to the account; the code itself is never kept) and number of wrong attempts | Protect minors (an age band can only be raised once a month; moving from “18 and over” to under 18 pauses playing with others for 30 days and is flagged to the team), apply parents’ choices, prove what was declared if a report is made | Legal obligation and legitimate interest (protection of minors) | Log: 12 months. Parental controls: until removed or until the account is deleted |
| Private conversations kept after an account is deleted: if the deleted account had a private conversation with a minor, or with a player who had reported it, the last 200 messages of that conversation are copied and detached from the accounts (authors shown as “deleted account” and “the other player”), together with the deleted account’s last username | Keep evidence of dangerous behaviour towards a minor or of a pending report from disappearing; read only by moderators, from the related report | Legitimate interest and legal obligation (protection of minors, EU Digital Services Act) | 30 days after the account is deleted, then erased automatically |
| Friends, requests, blocks, group, invitations | Play with your friends; protect you | Contract | As long as the account exists; invitations: 7 days |
| Park and Café messages (filtered text or ready-made phrase) | Live chat in rooms | Contract | Deleted automatically after 1 day |
| Private messages between friends | Conversations between friends | Contract | The last 500 messages of each conversation, until either player’s account is deleted (except the 30-day copy described above) [À VALIDER : maximum retention period for private messages] |
| Visits and gifts: visit traces (stamp, small gift), cuddles, Kiiwas given to a friend | Guestbook, daily limits | Contract | Visit traces: 60 days. Gifts: as long as the account exists |
| Online presence (last activity, fingerprint of the last message — never its text) and anti-spam counters | Show who is online, limit spam | Legitimate interest | Presence: as long as the account exists. Counters: 2 days |
| Reports (reporter, reported player, reason, copy of the reported content and of a few messages just before), sanctions and appeals, moderation log | Moderation and player safety, evidence | Legitimate interest; legal obligation (EU Digital Services Act) | Reports: 6 months after dismissal, 12 months after a sanction (longer if requested by the authorities). Ended sanctions and log: 12 months. Permanent bans: while active. Automatic abuse detection (no text): 30 days |
| In-app purchases: Apple transaction identifier or Google Play order ID, product, Kiiwas credited, date, any refund | Credit your Kiiwas exactly once, handle refunds | Contract; legal obligation | Detached from your account when it is deleted, then kept [À VALIDER : retention period for transactions — proposal: 10 years, like accounting records] |
| Game statistics (sessions, mini-games played, discovery steps), linked to your technical identifier, never to your name | Understand what works and what blocks players, improve the game | Legitimate interest | Detailed events: 90 days. Daily totals without identifier: no limit. Off by default if you are under 15 or your age is unknown (they only turn on if you choose so). You can turn them off at any time: Settings → “Game statistics” (your detailed history is then erased) |
| Technical errors: cleaned error message, version, platform, without any player identifier | Fix bugs | Legitimate interest | 30 days |
| Old web purchases (€1.99 adoption before the game became free): Stripe references, amount, date, versions of the accepted terms | Proof of purchase, refunds | Legal obligation (accounting) | 10 years |
| Technical logs of our providers (IP address, date, request) | Security, outages | Legitimate interest | According to the providers [À FOURNIR : actual log retention of the Supabase and Cloudflare plans in use] |
On your device: your session, settings (language, sound), pending statistics and your notebook draft are kept in the app or browser storage. This is strictly necessary for the game, is not used for tracking and does not require consent. Reminders (such as the Monday reminder) are local notifications scheduled by your phone, only if you turn them on: no push token is sent to our servers.
3. What we don’t do
No ads, no advertising tracking, no advertising identifier, no third-party analytics, no geolocation, no access to your contacts, photos, camera or microphone, no sale of data, no commercial profiling. We never receive your bank details: in-app purchases are paid to Apple or Google Play.
4. Who has access
- The publisher, and only the people in charge of support and moderation, for what they need. A moderator sees a report (reported content and minimal context), never your e-mail, purchases or other conversations.
- Other players see what you show in the game: nickname, player number, companion and outfit, your room messages, your house if you open it to visits.
- Our providers, acting on our behalf: Supabase (database, accounts and game server; data hosted in the European Union — Ireland), Cloudflare (website and delivery), Resend (sign-in codes by e-mail, when enabled), Apple and Google (app distribution and payment of in-app purchases, under their own privacy rules), Stripe (old web purchases).
- Authorities, only on a legal request, or on our own initiative if someone’s life or safety is threatened (Regulation (EU) 2022/2065, art. 18).
Some providers are based in the United States. Transfers rely on the safeguards provided by the GDPR (EU–US Data Privacy Framework or standard contractual clauses).
5. Children and teenagers
KIWABU is played by children and teenagers. We collect the minimum, with no ads or profiling, and the most protective settings apply by default:
- under 15, chat uses ready-made phrases only, unless a parent gives consent. Our team checks this consent with a signed form or a video call; a plain email is not enough. The parent can withdraw it at any time. The same rule applies while the age has not been declared;
- on iPhone and Android, the age range known to Apple or Google may be read. We always keep the lower of the two;
- minors and adults are separated by the server: they are not put in the same rooms and cannot become friends or message each other;
- under 15, nobody can find you by your nickname;
- under 15, protecting the account with an e-mail address requires a parent’s consent (French Data Protection Act, art. 45).
We do not knowingly collect more than this from children under 13; a parent may review or delete their child’s data at any time. A parent or legal guardian can exercise their child’s rights, help with settings and request deletion of the account: see the page for parents.
6. How it is protected
Encrypted connections (HTTPS and WSS). Database reachable only through our server functions; each player can only read their own data. Recovery key stored as a fingerprint. No secret key in the app. Purchases verified with Apple or Google Play before any credit. Daily backups, replaced within 30 days at most. In the event of a data breach, we notify the French data protection authority (CNIL) within 72 hours and, if the risk is high, the players concerned (GDPR art. 33-34).
7. Your rights
You can request access to your data, correction, erasure, restriction, object to processing based on legitimate interest (such as statistics) and receive your data in a readable format (portability) — GDPR articles 15 to 21. If you live in the United Kingdom, the UK GDPR gives you the same rights; elsewhere, you may have similar rights under your local law, and we honour these requests in the same way.
- Delete your account: in the game, Settings → “Delete my account” (immediate), or without the game: all the steps.
- Turn off statistics: Settings → “Game statistics”.
- Any other request (copy of your data, correction…): write to [email protected] with your player number (Friends page → “My ID”). We may ask for a small check in the game to make sure the account is yours. Never send us your recovery key. Answer within one month (two more months if the request is complex; we will tell you).
- You can also complain to the CNIL (www.cnil.fr) or to your local data protection authority.
8. Changes
Each version is dated at the top of this page. Important changes are announced in the game before they apply.